Sorry, it looks like you’re backing off the castle nut to get to the bearings the old-fashioned way. That grease fitting, AKA zerk fitting, should be readily visible once you pull the grease cap or rubber seal off the end. I’ve not heard of one placed anywhere else but at the end of the axle.